فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Freifall سقوط حر
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Papperlapapp Nr.3 Mut
Rebellin
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Shaghaf basit شغف بسيط
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Tagebücher eines Krieges
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Marokkanische Sprichwörter
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Heidi هادية
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Heilige Nächte
Shemm en Nassim
Keine Luft zum Atmen
L' Occupation الاحتلال
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Mit den Augen von Inana 




