فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

Worte für die kalte Fremde
Das kreischende Zahnmonster
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der West-östliche Diwan
Sfastieka
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
nach 1897 صاحب المدينة
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Der Schamaya-Palast
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Prüfungsausschuss
Arabische Buchstaben حروفي
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Lissa لِسّة
Das nackte Brot
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Sutters Glück سعادة زوتر
Al-Waraqah Band 1 und 2
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Allahs Karawane
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Maqtal Baee al-Kutub 


