فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Ungehorsam عاصية
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
fragrance of Iraq عبير العراق
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Beirut Noir بيروت نوار
mit zur Sonne blickenden Augen
Stein der Oase
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Baghdad Noir بغداد نوار
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Der West-östliche Diwan
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Coltrane كولترين
Der Koran in poetischer Übertragung
Fikriyah فكرية
die Scham العار
Musik für die Augen
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Nullnummer-arabisch
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Alias Mission (Arabisch) 




