فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Persepolis برسيبوليس
METRO- مترو
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Hakawati al-lail
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Rebellin
Reiseführer Genf-arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mein arabisches Tier-Alphabet
Wer hat mein Eis gegessen?
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
khayt albandul خيط البندول
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
42 Grad كاتبة و كاتب
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Coltrane كولترين
Die alte Frau und der Fluss 



