فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

Rue du Pardon
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Elkhaldiya الخالدية
rot zu grün أحمر الى أخضر
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Reiseführer Paris -arabisch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Zeit der Nordwenderung
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Papperlapapp Nr.3 Mut
Butterfly الفراشة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Marias Zitronenbaum
La paresse
malmas al dauo ملمس الضوء
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Überqueren اجتياز
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Reiseführer Madrid-arabisch
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Shaghaf basit شغف بسيط
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Das Schneckenhaus القوقعة
Ungehorsam عاصية
Allahs Karawane
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Das kreischende Zahnmonster
Himmel Strassen شوارع السماء
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Siddharta سدهارتا
Frankenstein in Bagdad 






