فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

Sufi-Tradition im Westen
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mit den Augen von Inana 2
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Stein der Oase
Baghdad Noir بغداد نوار
the Neighborhood السيد فالسر
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Das kreischende Zahnmonster
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
die Bäuerin
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Carrom - كـيرم
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Hutlos A-D بلا قبعة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Der Atem Kairos
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Übergangsritus
Ich kann nicht alleine wütend sein
malek alhind ملك الهند
30 Gedichte für Kinder
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Murabba wa laban مربى و لبن
Tanz der Verfolgten 


