Saadawis moderne Adaption und Politisierung des Frankenstein-Stoffes ist die Parabel über einen Gesellschaftszustand, in dem eskalierende Gewalt ständig neue Gewalt gebiert und die Grenzen zwischen schuldig und unschuldig verschwimmen.
Der Roman wurde u.a. mit dem International Prize for Arabic Fiction ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Reiseführer Genf-arabisch
Mythos Henna
Die Traditionelle kurdische Küche
Das kreischende Zahnmonster
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die arabischen Zahlen
Andere Leben
Imraah امرأة
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Trant sis ترانت سيس
L' Occupation الاحتلال
Al-Maqam 5
Die Feuerprobe
die Syrische Braut
Was weisst du von mir
Suche auf See 

