Saadawis moderne Adaption und Politisierung des Frankenstein-Stoffes ist die Parabel über einen Gesellschaftszustand, in dem eskalierende Gewalt ständig neue Gewalt gebiert und die Grenzen zwischen schuldig und unschuldig verschwimmen.
Der Roman wurde u.a. mit dem International Prize for Arabic Fiction ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Frauenpower auf Arabisch
Warten
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Gebetskette -schwarz
Krawattenknoten
Vogeltreppe zum Tellerrand
Ebenholz
Kleine Träume
Die Wut der kleinen Wolke
Lenfant courageux
Die Engel von Sidi Moumen
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Ein unbewohnter Raum
Kleine Gerichte Marokkanisch
Karnak Cafe 

