Freifall سقوط حر
ثمّة من يمتلكون حياتهم منذ الولادة. حياة صلبة، متماسكة، في بيوتٍ دافئة تسكنها الطمأنينة. وثمّة من يقطنون بيوتاً من ورق، هشّةٌ، متزعزعة، تقتلعها نسمة.
ياسمينا كانت تتعثّر بذيول حكايتها حين أتت العاصفة. كانت تلملم فقد الأم والعطش لأبٍ ناشف الحضن والأوصال حين انقلب عالمها وتطايرت كلّ الثوابت كالريش. وأيّ ثوابت لفتاة نبتت لها منذ الصغر مخالب لولاها لسقطت مئة مرّة. بهذه المخالب نشي بالحبيب لدى فرع الأمن. بها نقتل الأب الذي أحببناه يوماً. بها نتشبّث بما أتيح لنا من حياة لم نخترها.
ياسمينا دُفعت إلى الحياة دفعاً. لم يكن لها يوماً بيتٌ ولا مدينة ولا حضن، بل قلق سكنها وأرّقها ولاحقها كملاك موت.
ياسمينا ليست بطلة في رواية. ياسمينا صرخة طفلة شُوِّهَت طفولتها، صبيّة لفظها حاضرها، وامرأة صودر مستقبلها. ياسمينا هي الحرّية التي تكرهها.

Der Spaziergang مشوار المشي
die Farben الألوان
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Montauk/Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Siddharta سدهارتا
Heidi-Arabisch
Geschwätz auf dem Nil A-D
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Das gefrässige Buchmonster
Heidi, Hörbuch CD
Asirati Alburj
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Erde
Heidi هادية
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Prophet
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
3 Filme von Yossef Chahine
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud 

