الخامس الآن
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Norman Junge
Vier ramponierte Spielzeugtiere und ein Pinocchio mit gebrochener Nase sitzen besorgt beim Arzt im Wartezimmer. Eines nach dem anderen verschwindet hinter seiner Tür. Obwohl alle repariert, gesund und gut gelaunt wieder herauskommen, wächst die Sorge bei denen, die noch warten.
Ein Buch über die Angst, an die Reihe zu kommen.
36 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Die Sonne von Tabriz
Orientalischer Küchenzauber
Al-Maqam 5
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Das Tor zur Sonne
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Als das Kamel Bademeister war
Heidi- Peter Stamm هايدي
Vertigo
Göttliche Intervention
Der Spaziergänger von Aleppo
Suche auf See
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Bandarschah
Keiner betete an ihren Gräbern
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Das Gesicht der reizenden Witwe
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Vogeltreppe zum Tellerrand
Der Schoss der Leere
Der Bonbonpalast-arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
La paresse
Fahras
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Der geheimnisvolle Brief
Salma, die syrische Köchin
Tunesisches Kochbuch
Fikrun wa Fann 95
Lisan Magazin 5
Und brenne flammenlos 



