Roman aus dem Libanon
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Beirut, 1994. Zehn Jahre sind vergangen, seit Maja ihre Stadt gen Paris verlassen hatte. Nun ist sie in den Libanon zurückgekehrt, die Verheerungen des zu Ende gegangenen Bürgerkrieges sind allerorten sichtbar, nicht nur in den Strassen, auch in den Seelen der Menschen. Bei Dreharbeiten zu einem Dokumentarfilm stösst sie in den Ruinen auf einen abgewetzten Lederkoffer, dessen Inhalt – Briefe, Fotos und Tagebücher – ihr Leben fortan auf den Kopf stellt. Majas unablässige Recherchen führen sie auf die Spur der syrischen Journalistin Nura, die einst die Flucht wagte, nachdem sich ihr der Geheimdienst an die Fersen geheftet hatte. (Lenos Verlag)
267 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag

Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Wer den Wind sät
Liliths Wiederkehr
Utopia - Arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das Erdbeben
Vogeltreppe zum Tellerrand
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Al-Maqam 4
Zeit der Nordwenderung
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Bab el-Oued
Ich tauge nicht für die Liebe
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Es gibt eine Auswahl
Laha Maraya
Im Schatten der Gasse A-D
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Die Traditionelle kurdische Küche
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Der Schriftsteller und die Katze
Hams an-Nujum همس النجوم
Business-knigge für den Orient
Ah ya zein
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Azazel/deutsch 

