Roman aus dem Libanon
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Beirut, 1994. Zehn Jahre sind vergangen, seit Maja ihre Stadt gen Paris verlassen hatte. Nun ist sie in den Libanon zurückgekehrt, die Verheerungen des zu Ende gegangenen Bürgerkrieges sind allerorten sichtbar, nicht nur in den Strassen, auch in den Seelen der Menschen. Bei Dreharbeiten zu einem Dokumentarfilm stösst sie in den Ruinen auf einen abgewetzten Lederkoffer, dessen Inhalt – Briefe, Fotos und Tagebücher – ihr Leben fortan auf den Kopf stellt. Majas unablässige Recherchen führen sie auf die Spur der syrischen Journalistin Nura, die einst die Flucht wagte, nachdem sich ihr der Geheimdienst an die Fersen geheftet hatte. (Lenos Verlag)
267 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag

Wie sehe ich aus?, fragte Gott
So reich wie der König
Papperlapapp Nr.15, Musik
rot zu grün أحمر الى أخضر
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
die Sehnsucht der Schwalbe
Reiseführer Paris -arabisch
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Bauchtanz
Die Glocken الأجراس
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Lulu
So klingt das Land von 1001 Nacht
La ruse du renard
ZOE & THEO malen im Kindergarten
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Marakisch noir- مراكش نوار
Stein der Oase
Robert - und andere gereimte Geschichten
Zeichnen mit Worten
Herrinnen des Mondes
Unsichtbare Brüche A-D
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Wörterbuch der Studenten, A/D
Der Gesendte Gottes
Der Berg الجبل
Ein Mädchen namens Wien
Gottes blutiger Himmel
Eine Nebensache
Clever ausgeben أنا أصرف
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Sein letzter Kampf
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Zwischen zwei Monden
Qamus
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Die Frauen von al-Basatin 

