Roman aus dem Libanon
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Beirut, 1994. Zehn Jahre sind vergangen, seit Maja ihre Stadt gen Paris verlassen hatte. Nun ist sie in den Libanon zurückgekehrt, die Verheerungen des zu Ende gegangenen Bürgerkrieges sind allerorten sichtbar, nicht nur in den Strassen, auch in den Seelen der Menschen. Bei Dreharbeiten zu einem Dokumentarfilm stösst sie in den Ruinen auf einen abgewetzten Lederkoffer, dessen Inhalt – Briefe, Fotos und Tagebücher – ihr Leben fortan auf den Kopf stellt. Majas unablässige Recherchen führen sie auf die Spur der syrischen Journalistin Nura, die einst die Flucht wagte, nachdem sich ihr der Geheimdienst an die Fersen geheftet hatte. (Lenos Verlag)
267 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag

entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Krawattenknoten
The bird is singing on the cell phone antenna
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Leben in der Schwebe
akalet at-Turab أكلة التراب
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Koran (A-D) - A6
Nemah نعمة
Azazel/deutsch
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Buch der Mutter دفتر أمي
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Koch الطباخ
Und brenne flammenlos
Rüber machen
Lisan Magazin 10
Marias Zitronenbaum
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Das elfte gebot
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Prophet-CD
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Sein letzter Kampf
Tasbih 99 Perlen
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Das unsichtbare Band-D
Die Frauen von al-Basatin
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Maimun
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die Traditionelle kurdische Küche
Das Tor zur Sonne
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Arabesken der Revolution
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Die Engel von Sidi Moumen 

