Roman aus dem Libanon
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Beirut, 1994. Zehn Jahre sind vergangen, seit Maja ihre Stadt gen Paris verlassen hatte. Nun ist sie in den Libanon zurückgekehrt, die Verheerungen des zu Ende gegangenen Bürgerkrieges sind allerorten sichtbar, nicht nur in den Strassen, auch in den Seelen der Menschen. Bei Dreharbeiten zu einem Dokumentarfilm stösst sie in den Ruinen auf einen abgewetzten Lederkoffer, dessen Inhalt – Briefe, Fotos und Tagebücher – ihr Leben fortan auf den Kopf stellt. Majas unablässige Recherchen führen sie auf die Spur der syrischen Journalistin Nura, die einst die Flucht wagte, nachdem sich ihr der Geheimdienst an die Fersen geheftet hatte. (Lenos Verlag)
267 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag

Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Jasmine-Serie 1-3
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Alles, was wir uns nicht sagen
Himmel Strassen شوارع السماء
Das Tor
Taxi Damaskus
Die arabischen Zahlen
Samla
Theater im arabischen Sprachraum
Weg sein - hier sein
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Der Prophet-CD
Vogeltreppe zum Tellerrand
Die Königin und der Kalligraph
Im Schatten der Gasse A-D
Sehr, sehr Lang ! A-D
Die Feuerprobe
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Buch der Mutter دفتر أمي
Das kreischende Zahnmonster
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Der Gesendte Gottes
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Aleppo literarisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Kein Wasser stillt ihren Durst
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Der Nachtreisende
Die Welt der Frau D-E
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Rebellin
Dhofar-Land des Weihrauches
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Tag-und Nacht نهار و ليل
Karakand in Flammen
Wenn sie Mütter werden ...
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Arabischer Linguist
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Persepolis برسيبوليس
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Shireen
Hannanacht 

