Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

Losfahren-arabisch
der Stotterer المتلعثم
Sarmada
Arabesquen 2
Urss Az-Zain عرس الزين
Leib und Leben جسد و حياة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Wer hat mein Eis gegessen?
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Die Wut der kleinen Wolke
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
In der Zukunft schwelgen
Gaza ذاكرة النقصان
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die arabischen Zahlen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Märchen im Gepäck A-D 



