Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Das Schneckenhaus القوقعة
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Kairo 678
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Ein Stein, nicht umgewendet
Nacht des Granatapfels
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Arabesquen
Chicago
Postkartenserie Kalligraphie
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Zahra kommt ins Viertel
Sufi-Tradition im Westen
Butterfly الفراشة
Gebetskette-dunkelbraun 33
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tauq al-Hamam
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Losfahren-arabisch
Lisan Magazin 9
Black Milk حليب أسود
Die Konferenz der Vögel
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Jung getan, alt gewohnt
Urss Az-Zain عرس الزين
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ana, Hia wal uchrayat
Laha Maraya
Fikriyah فكرية
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Der Baum des Orients
Das kreischende Zahnmonster
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Gaza ذاكرة النقصان
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Märchen im Gepäck A-D 




