Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
METRO- Kairo underground
Zahra kommt ins Viertel
Übers Meer-Poem mediterran
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Spaziergang مشوار المشي
Arabesquen 2
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Asterix und Kleopatra
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Der Weg nach Mekka
3 Filme von Yossef Chahine
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Bilder der Levante
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Das gefrässige Buchmonster
Butterfly الفراشة
Paulo
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Das kreischende Zahnmonster
Utopia - Arabisch
Alzheimer
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Losfahren-arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة 



