Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

der Stotterer المتلعثم
Der parfümierte Garten
Gegen die Gleichgültigkeit
Sufi-Tradition im Westen
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ein Stein, nicht umgewendet
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Utopia - Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
akalet at-Turab أكلة التراب
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Bilibrini-Am Meer
mit zur Sonne blickenden Augen
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Losfahren-arabisch
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Wer hat mein Eis gegessen?
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Bilder der Levante
Fikriyah فكرية
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Bilibrini-Im Zoo 



