Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Musik für die Augen
Zuqaq al-Medaq
Alexandria again! اسكندرية تاني
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Kairo 678
Tauq al-Hamam
Wadjda
Das Schneckenhaus القوقعة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tango der Liebe تانغو الغرام
Fikriyah فكرية
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die Gärten des Nordens
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Nullnummer-arabisch
Chicago
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Mariam und das Glück
Das gefrässige Buchmonster
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
An-Nabi النبي
METRO- Kairo underground
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة 





