Verlags Info:
ذات مرَّة اقترح عبد الحليم أن يتمَّ تحويل الأنفاق تحت غَزَّة إلى شبكة „أندرغراوند“. ردَّ وائل: بعض الأشياء لا تصلح للتجارة. ما اقترحه ليس تجارة، بل حلَّاً للأزمة. هل تتخيَّل أن هنا (ومدَّ يده على طول النفق) مدينة كاملة تحت الأرض؟! ماذا سنفعل بها بعد الحرب؟! تدخَّل سليم قائلاً إنهم لن يفعلوا شيئاً سيواصلون الجلوس في المقهى السِّحري. قال نعيم: شكراً للحرب على هذا المقهى. ضحكوا وهم يستعيدون تفاصيل جلساتهم في شاليه وائل قرب البحر.

Laha Maraya
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tanz der Gräber رقصة القبور
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Utopia - Arabisch
Lissa لِسّة
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Das nackte Brot الخبز الحافي
Jasmin
Chicago
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ana, Hia wal uchrayat
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Tauq al-Hamam
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Stiller شتيلر 


