Verlags Info:
يُشكِّل الموت موضوعاً مشتركاً بين قصص هذه المجموعة، ويَحضُرُ بأشكالٍ عدَّة، تتنوَّع بين الموت الطبيعيّ، والقتل عمداً أحياناً، أو عن طريق الخطأ الأشبه بالعبث غالباً، وموت المكان، وموت العدالة
لا يرجع ذلك إلى مزاجٍ شخصيٍّ أو ميلٍ تراجيديٍّ لدى الكاتب، إذ إنَّ النجاة هي ما يصوغ حياتنا، بمعنى من المعاني، حيث يجمع الموت بين زمن كتابة القصص في سوريا، في خضمِّ حربٍ كان القتل فيها شكلاً من أشكال الانتحار، وزمن نشرها في بيروت، في مطلع جولةٍ جديدةٍ من جولات الحرب الأساسيَّة

Der kleine Prinz الأمير الصغير
Urss Az-Zain عرس الزين
Montauk/Arabisch
Irak+100 (Arabisch)
Göttlich kochen - arabisch vegan
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Das kreischende Zahnmonster
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Shingal
Zahra kommt ins Viertel
Tanz der Gräber رقصة القبور
Tango der Liebe تانغو الغرام
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Doma wad Hamed دومة و حامد
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Messauda
Zuqaq al-Medaq
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 




