Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Maultierhochzeit
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Der geheimnisvolle Brief
Schreiben in einer fremden Sprache
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Azazel/deutsch
Der Zauber der Zypressen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Wer hat mein Eis gegessen?
99 zerstreute Perlen
Übergangsritus 

