Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Die Wut der kleinen Wolke
bei mir, bei dir
Hakawati al-lail حكواتي الليل
The Flea Palace قصر الحلوى
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Bilibrini-Max fährt mit..
Vergessene Küsten سواحل منسية
Das gefrässige Buchmonster
Und ich erinnere mich an das Meer
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Bilibrini-Rund um mein Haus
Blauer Elefant
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Arabisches Kino
Hinter dem Paradies, Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Übergangsritus 


