Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Das unsichtbare Band-D
Sutters Glück سعادة زوتر
Ich und Ich أنا و أنا
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Der entführte Mond
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die alte Frau und der Fluss
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Montauk/Arabisch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Leib und Leben جسد و حياة
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Muhammad Le dernier Prophète
Bilibrini-Rund um mein Haus
Das Versprechen-A العهد
Gott ist Liebe
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Siddharta سدهارتا
Heidi هادية
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi-Arabisch
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Kraft كرافت
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Der Husten, der dem Lachen folgt
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Übergangsritus 

