Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
3 Filme von Yossef Chahine
Obst الفاكهة
Tausend Monde
Lisan Magazin 1
Wo? أين
Choco Schock
Luftballonspiele
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Asirati Alburj
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Das Geschenk, das uns alle tötete
50 Jahre marokkanische migration
die Syrische Braut
Der Dreikäsehoch in der Schule
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
die dunkle Seite der Liebe
Zeit
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Jung getan, alt gewohnt
Mit den Augen von Inana
Leib und Leben جسد و حياة
Kraft كرافت
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Flügel meines schweren Herzens 


