Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Tauq al-Hamam
Die Wände zerreissen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
50 Jahre marokkanische migration
Liebe- Treue- Vertrauen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Black Milk حليب أسود
Nullnummer-arabisch
Heidi-Arabisch
Heidi هادية
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Messauda
Siddharta سدهارتا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Jung getan, alt gewohnt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Schreiben in einer fremden Sprache
Montauk/Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Schelm vom Besporus
Warum hast du das Pferd allein gelassen? 


