Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Hunger, Arabisch
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Gebetskette-Türkis/Grau
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Aleppo literarisch
Kleine Träume
Imraah امرأة
Kairo Kater
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Lisan Magazin 3
al-Ayaam الأيام
Zieh fort aus deiner Heimat
Le lapin indocile
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 


