Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

The Flea Palace قصر الحلوى
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Aus jedem Garten eine Blume
Die Sandburg
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Tauq al-Hamam
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Geschenk, das uns alle tötete
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Stockwerk 99-Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Der Spaziergang مشوار المشي
Sutters Glück سعادة زوتر
Leib und Leben جسد و حياة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Fikriyah فكرية
Berührung
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Lisan Magazin 9
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 


