Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Darstellung des Schrecklichen
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Arabisch für den Alltag
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Ich tauge nicht für die Liebe
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Sonne von Tabriz
Der Prophet-CD
Fikrun wa Fann 95
Die Wut der kleinen Wolke
Kubri AlHamir, Arabismen
Erste Liebe-letzte Liebe
das Gewicht der Reue
Asirati Alburj
Eine Handvoll Datteln
Märchen im Gepäck A-D
Al-Maqam 5
Die arabischen Zahlen
Die Literatur der Rebellion
Caramel
Frauen in der arabischen Welt
Azazel/deutsch
Das Rätsel der Glaskugel
Lisan Magazin 10
Die verzauberte Pagode
Ich wollt, ich würd Ägypter
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Salma, die syrische Köchin
Das Notizbuch des Zeichners
Kinder der engen Gassen
Nachts unterm Jasmin
Mythos Henna
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Fikrun wa Fann 104
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Frauen forum/Aegypten
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Jung getan, alt gewohnt
Willkommen in Kairo
Lisan Magazin 7
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Literaturnachrichten Nr. 101
Wie ein ferner Herzschlag
Liliths Wiederkehr 

