Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Samla
Der Kojote im Vulkan
Komm dahin, wo es still ist
Lisan Magazin 5
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Prophet
bei mir, bei dir
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Wadi und die heilige Milada
Dinge, die andere nicht sehen
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Schau nicht nach links
40 Geschichten aus dem Koran
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Ali, Hassan oder Zahra?
Was weisst du von mir
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Prüfungsausschuss
nach 1897 صاحب المدينة
Der verzweifelte Frühling
Hakawati al-lail
Himmel Strassen شوارع السماء
Das kreischende Zahnmonster
Robert - und andere gereimte Geschichten
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Messauda
Sein Sohn ابنه
Ausgeblendet
Die Wut der kleinen Wolke
Schicksal Agadir
Eine Blume ohne Wurzeln
Rebellin 

