Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kairo 678
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Erde
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Bab el-Oued
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Montauk/Arabisch
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Fikrun wa Fann 102
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Der Schoss der Leere
Obst الفاكهة
Damit ich abreisen kann
Memories on Stone-DVD
Unser Körper الجسم
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Quelle der Frauen 


