Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Lisan Magazin 10
Cold War, Hot Autumn
Frieden im Islam
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Kairo im Ohr
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die Küche des Kalifen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Liebesgeschichten قصص حب
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Das kreischende Zahnmonster
Zoe und Theo in der Bibliothek
Frauen in der arabischen Welt
Das Rätsel der Glaskugel
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das gefrässige Buchmonster
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Gesicht der reizenden Witwe
Al-Maqam 5
Mythos Henna
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Alzheimer
Christ und Palästinenser
Karakand in Flammen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Schakal am Hof des Löwen
Der Araber von morgen-Band 1
Kleine Festungen
Ich und Ich أنا و أنا
Maultierhochzeit
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Bonbonpalast-arabisch
La ruse du renard
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Mut, die Würde und das Wort
Der Kluge Hase
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Leib und Leben جسد و حياة
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
mit zur Sonne blickenden Augen
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Lebensgrosser Newsticker
Ich erinnere mich, Beirut
99 zerstreute Perlen
Mit den Augen von Inana 


