Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Stadt der Klingen
Gebetskette-dunkelbraun 33
Auf der Flucht
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Utopia - Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Göttliche Intervention
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Der Mut, die Würde und das Wort
Mit dem Taxi nach Beirut
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Words of Hope, A-D
Die Wohnung in Bab El-Louk
Die Arabische Alphabet
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Urss Az-Zain عرس الزين
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Tasbih 99 Perlen Holz
Zeit der Geister
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
In der Kürze liegt die Würze
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Lail ليل ينسى ودائعة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Gebetskette 33 -Weiss-gold
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Coltrane كولترين
Der junge Mann الشاب
Und dann kam Bruno, D-A
Zin
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Das Schneckenhaus القوقعة
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Warten
Der Gesendte Gottes
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
An-Nabi النبي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Postkartenserie Kalligraphie
In den trüben Gewässern Istanbuls
Qul ya Teir
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Stiller شتيلر
Trant sis ترانت سيس
Qul ya Teir, Für Kinder"
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Anhänger:"Fatimas Hand"
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Damit ich abreisen kann
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Der Dichter der Liebe شاعر الحب
Algerien- ein Land holt auf!
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Imraah امرأة
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Aleppo literarisch 


