Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Zail Hissan ذيل الحصان
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Das Versprechen-A العهد
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das unsichtbare Band-D
Geschwätz auf dem Nil A-D
Barakah Meets Barakah
Wer hat mein Eis gegessen?
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Luftballonspiele
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Leib und Leben جسد و حياة
Liebesgeschichten قصص حب
Die Wut der kleinen Wolke
The Last Friday
Fikrun wa Fann 95
Schreiben in einer fremden Sprache
Satin rouge
Kleine Gerichte Marokkanisch
Die Arabische Alphabet
Kraft كرافت
Aleppo literarisch 

