Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Hinter dem Paradies, Arabisch
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Losfahren
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Mit all meinen Gesichtern
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Die Konferenz der Vögel
Tanz der Gräber رقصة القبور
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Caramel
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Ein Raubtier namens Mittelmeer 

