Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der kleine Prinz الأمير الصغير
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Al-Waraqah Band 1 und 2
Warten
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Heidi هادية
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Schreiben in einer fremden Sprache
Zail Hissan ذيل الحصان
Reiseführer Paris -arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Ein Raubtier namens Mittelmeer 

