Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Göttliche Intervention
Das Gesicht der reizenden Witwe
Safuat Almualafat
Das Herz der Puppe
Damit ich abreisen kann
Sutters Glück سعادة زوتر
Trant sis ترانت سيس
Heidi- Peter Stamm هايدي
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
flash back فلاش باك
Mullah Nasrudin 2
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Butterfly الفراشة
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Mit dem Taxi nach Beirut
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
akalet at-Turab أكلة التراب
die Scham العار
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Auf der Spur des Fremden الغريب
Syrisches Kochbuch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Muhammad Le dernier Prophète
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Heidi هادية
Der Schriftsteller und die Katze
Lissa لِسّة
Das Versprechen-A العهد
Tagebücher eines Krieges 

