Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

In der Kürze liegt die Würze
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Black Milk حليب أسود
Die Katze und der Maler, A-D
Koran 8.5*12 القرآن الكريم- حفص- مجلد
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Ich bin Ariel Scharon
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Montauk/Arabisch
Ali Baba und die vierzig Räuber
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Kurz vor dreissig, küss mich 

