Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Ein unbewohnter Raum
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wadi und die heilige Milada
Gottes blutiger Himmel
Scharfe Wende-Arabisch
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Le lapin indocile
Schicksal Agadir
Die Engel von Sidi Moumen
Hier wohnt die Stille
Der Staudamm
Rüber machen
Bilder der Levante
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Im Schatten der Gasse A-D
Der Mann aus den Bergen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Suche auf See
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hinter dem Paradies
Der Prophet
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Die Nachtigall Tausendtriller
Le bûcheron et le perroquet
Der Wanderer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ich wollt, ich würd Ägypter
Wörter-Domino: in der Schule
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Robert - und andere gereimte Geschichten
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Kurz vor dreissig, küss mich 

