Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Mein arabisches Tier-Alphabet
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Leben in der Schwebe
Hinter dem Paradies
Azazel/deutsch
Kleine Gerichte Marokkanisch
Zin
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Der Berg der Eremiten
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
42 Grad كاتبة و كاتب
Lisan Magazin 5
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Wer hat mein Eis gegessen?
Keine Luft zum Atmen
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Nachtreisende
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Komm dahin, wo es still ist
Al-Maqam 7
Hüter der Tränen
Muslimun wa Ahrar
Kleine Träume
Der Jakubijan-Bau/TB
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Rebellische Frauen نضال النساء
Heidi, Hörbuch CD
Die Feuerprobe
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Sains Hochzeit
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das Geschenk, das uns alle tötete 


