Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Das heulen der Wölfe
Schreiben in einer fremden Sprache
Usrati, Farid und der störrische Esel
Mariam und das Glück
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Le bûcheron et le perroquet
The Man who sold his Skin
Frauen forum/Aegypten
Liebesgeschichten قصص حب
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tanz der Verfolgten
Das Geschenk, das uns alle tötete 

