Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Die schönsten Märchen aus dem Orient
flash back فلاش باك
Die letzten Geheimnisse des Orients
Almond لوز
Die arabischen Zahlen
Tunesisches Kochbuch
Schreimutter - (Multilingual)
Heimatlos mit drei Heimaten
Die Weisheit des Propheten
sahlat alqalaq صلاة القلق
1001 Nacht
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Buch der Mutter دفتر أمي
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
An-Nabi النبي
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Midad
Das Haus ohne Lichter
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Tief ins Fleisch
Oriental Magic Dance 2
bei mir, bei dir
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Urss Az-Zain عرس الزين
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Dezemberkids
Stein der Oase
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Die Königin und der Kalligraph
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Aleppo literarisch
Die Stille verschieben
Qul ya Teir
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Salma, die syrische Köchin
Oh wie schön ist Fliegen
Liliths Wiederkehr
Willkommen in Kairo
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
al-Ayaam الأيام
Hundert Tage-A مائة يوم
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Tango der Liebe تانغو الغرام
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der Islam im Mittelalter
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Cellist عازف التشيللو
Kubri AlHamir, Arabismen
Zeit 

