Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

die Farben الألوان
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Bilibrini-Im Zoo
Der Schelm vom Besporus
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die letzten Geheimnisse des Orients
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Aeham Ahmad & Friends CD
Zahra kommt ins Viertel
Sutters Glück سعادة زوتر
Sehr, sehr Lang ! A-D
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Stille verschieben
Jung getan, alt gewohnt
The Flea Palace قصر الحلوى
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
rot zu grün أحمر الى أخضر
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ein Stein, nicht umgewendet
Der Spaziergänger von Aleppo
Das Versprechen-A العهد
Keiner betete an ihren Gräbern
Unsichtbare Brüche 

