Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Die Wut der kleinen Wolke
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Fikrun wa Fann 93
Saudi-Arabien verstehen
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Sains Hochzeit
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Business-Knigge: Arabische Welt
Christ und Palästinenser
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Liliths Wiederkehr
Choco Schock
Zieh fort aus deiner Heimat
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Business-knigge für den Orient
Frauen in der arabischen Welt
La paresse
Zahra kommt ins Viertel
Zeit der Nordwenderung
Die Genese des Vergessens
Im Schatten des Feigenbaums
Ich wollt, ich würd Ägypter
Imraah امرأة
Lisan Magazin 2
Hüter der Tränen
Geschwätz auf dem Nil A-D
Innenansichten aus Syrien
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Lisan Magazin 11
So klingt das Land von 1001 Nacht
Kairo im Ohr
Always Coca-Cola- arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zoe und Theo in der Bibliothek
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Leyla und Linda feiern Ramadan
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Die neuen arabischen Frauen
Das heulen der Wölfe
Unsichtbare Brüche 

