Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Arabischer Frühling
Hier wohnt die Stille
Traumland Marokko
Hinter dem Paradies
Marokkanische Sprichwörter
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Lisan Magazin 2
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Auf der Reise
Krawattenknoten
Kinder der engen Gassen
Ich wollt, ich würd Ägypter
mit zur Sonne blickenden Augen
Authentisch ägyptisch kochen
Die arabischen Zahlen
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Lulu
Bandarschah
Hot Marokk
Eine Handvoll Datteln
Das Gedächtnis der Finger
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Unsichtbare Brüche 


