Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Eine Handvoll Datteln
Gottes blutiger Himmel
Kleine Träume
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Liliths Wiederkehr
Ebenholz
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sains Hochzeit
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Marokkanische Sprichwörter
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Es gibt eine Auswahl
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Unser Körper الجسم
Wie spät ist es?
Costa Brava, Lebanon
Zeit der Nordwenderung
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Arabisch für den Alltag
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Persepolis برسيبوليس
Hinter dem Paradies, Arabisch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Heidi, Hörbuch CD
Der Mut, die Würde und das Wort
Die Königin und der Kalligraph
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Erste Liebe-letzte Liebe
die Syrische Braut
Der Spaziergang مشوار المشي
Heimatlos mit drei Heimaten
Laha Maraya
Der Letzte der Engel
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Oh wie schön ist Fliegen
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Arabischer Linguist
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Kalligrafie Stempelset
Anubis
Der Weg nach Mekka
Der Zauber der Zypressen
50 Jahre marokkanische migration
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Weniger als ein Kilometer 

