Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Lob für die Frauen der Familie- مديح لنساء العائلة
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Zeit
Der Tod trinket sein Kaffee ungesüsst الموت يشربها سادة
Der Spaziergang مشوار المشي
Clever ausgeben أنا أصرف
Das Herz liebt alles Schöne
Bilibrini-Im Supermarkt
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das Lächeln des Diktators
Schreiben in einer fremden Sprache 


