Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Lisan Magazin 11
Zwischen zwei Monden
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Die Frauen von al-Basatin
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Nacht in Damaskus
Karnak Cafe
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Literaturnachrichten Nr. 101
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Das kreischende Zahnmonster
al-Ayaam الأيام
Cellist عازف التشيللو
Andere Leben
Weltküche Arabien
Suche auf See
Das gefrässige Buchmonster
Snackistan
La leçon de la fourmi
Asterix und die goldene Sichel
Qafas
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Asterix und Kleopatra
Dunkle Wolken über Damaskus
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Miral
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Dass ich auf meine Art lebe
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Frauen in der arabischen Welt
Gottes blutiger Himmel
Zahra kommt ins Viertel
Dhofar-Land des Weihrauches
Schreiben in einer fremden Sprache 

