Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Zin
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der Zauber der Zypressen
METRO- مترو
Der Islam im Mittelalter
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Komm dahin, wo es still ist
Zieh fort aus deiner Heimat
Schreimutter - (Multilingual)
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Lulu
Die besten Rezepte für Falafel
Messauda
Le lapin indocile
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Paradise
Asirati Alburj
Schreiben in einer fremden Sprache 


