Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Satin rouge
Auf der Flucht
Geschwätz auf dem Nil A-D
Islam verstehen
The Man who sold his Skin
Der Baum des Orients
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Meer gehörte einst mir
The Last Friday
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Das Versprechen-A العهد
Schreiben in einer fremden Sprache
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Adam
Gebetskette-Türkis/Grau
Dinge, die andere nicht sehen
Die Trauer hat fünf Finger
Death for Sale
Die Farbe von Sandelholz 


